sIm¨n: Atacn¡bn B cw`n¨ km¼¯nI {]Xn kÔn temIsa§pw sImSp¦m änsâ thK¯n hoinbSn¡p IbmWv. km¼¯nI ¯IÀ¨ bpsS {]XnIcW§fn Âs]«p ebp¶ C´y³ hn]Wn¡pw C¶se tamiw Znhkambncp ¶p. C¶se hym]mcw Bcw `n¨ DS\\pWvSmb sk³skIvkv CSnhv Hcp L«¯n 1031 t]mbnâv IS¶ncp¶p. ]n¶oSv hn]Wn Xncn¨pIbdp Ibm bncp¶p. 